梦外落花落一场空 Literally translating to outside of dreams the falling

Relation Nicknames

花开花落梦成空 [huā kāi huā luò mèng chéng kōng]
Literally translates as Flowers bloom flowers wither ; dreams become void It describes impermanence ...
梦成空 [mèng chéng kōng]
Simply put this means dreams turning into void — dreams becoming emptiness It conveys deep regret ...
不再梦寐以求你给我的爱 [bù zài mèng mèi yĭ qiú nĭ jĭ wŏ de ài]
Translating as No longer dreaming of your love it reflects disappointment in romantic expectations ...
花落为梦一场子落为空一场 [huā luò wéi mèng yī chăng zi luò wéi kōng yī chăng]
Falling flowers are but a dream seeds landing empty is just fate These phrases express feelings of ...
失于梦 [shī yú mèng]
Loosely translated as Lost in dreams or Failed in the pursuit of a dream expressing disappointment ...
痴人说梦终灭 [chī rén shuō mèng zhōng miè]
Literally means A foolish person talking about dreams will eventually be extinguished This implies ...
梦醒人伤 [mèng xĭng rén shāng]
Meaning Waking up from a dream leaving sadness or wounds it conveys sentiments of loss or emotional ...
梦里滑过 [mèng lĭ huá guò]
Translated as Slipping through in a dream it might imply something beautiful yet brief slipping ...
是梦都成空 [shì mèng dōu chéng kōng]
Translated as even dreams turn out void This phrase captures an ultimate pessimism or disappointment ...