没人牵手手那咱揣兜兜 Loosely meaning If nobody holds my hand I ’ ll put

Relation Nicknames

不挽手 [bù wăn shŏu]
No Holding Hands : Implies the person prefers solitude over intimacy or at least wishes to maintain ...
手插口袋谁都不爱 [shŏu chā kŏu dài shéi dōu bù ài]
Hands in pockets loving no one expresses a disengaged and solitary attitude implying detachment ...
没人牵手我就揣兜 [méi rén qiān shŏu wŏ jiù chuăi dōu]
Literally translated as If no one holds my hand I will put my hands in my pockets indicating feelings ...
孤独厮守 [gū dú sī shŏu]
This phrase conveys spending time alone guarding ones solitude Theres an element of commitment ...
没人牵手哥就揣兜 [méi rén qiān shŏu gē jiù chuăi dōu]
If nobody holds my hand then I ’ ll put them in my pocket Implies loneliness or independence when not ...
没人牵我手自己揣兜走 [méi rén qiān wŏ shŏu zì jĭ chuăi dōu zŏu]
Literally means no one holds my hand so I put my hands in my pockets and walk away implying independence ...
牵我的手伴我不走 [qiān wŏ de shŏu bàn wŏ bù zŏu]
It translates to Hold My Hand and Never Leave Me Behind It implies a wish for lasting companionship ...
没人牵手我兜裤兜 [méi rén qiān shŏu wŏ dōu kù dōu]
No One Holding Hands So I Put Hands in My Pocket playfully refers to loneliness where theres nobody ...