没人牵手我就揣兜 Literally translated as If no one holds my hand I will put

Relation Nicknames

没人牵手手那咱揣兜兜 [méi rén qiān shŏu shŏu nèi zán chuăi dōu dōu]
Loosely meaning If nobody holds my hand I ’ ll put it in my pocket Conveys an attitude of independence ...
只剩我一个 [zhĭ shèng wŏ yī gè]
Translates to Only me left Expresses solitude and loneliness implying everyone else has left while ...
无旁人 [wú páng rén]
This can be translated as no one else suggesting solitude or that the person desires privacy or a moment ...
没人牵手哥就揣兜 [méi rén qiān shŏu gē jiù chuăi dōu]
If nobody holds my hand then I ’ ll put them in my pocket Implies loneliness or independence when not ...
无人牵我手 [wú rén qiān wŏ shŏu]
Literal translation would be No one holds my hand meaning no partner for company This signifies loneliness ...
无人捂手 [wú rén wŭ shŏu]
Literal translation being no one holds hands signifies feeling of isolation and loneliness Holding ...
若无执手 [ruò wú zhí shŏu]
If translated it would mean As If There Were No Holding Hands This indicates a sense of loneliness ...
没人牵我手自己揣兜走 [méi rén qiān wŏ shŏu zì jĭ chuăi dōu zŏu]
Literally means no one holds my hand so I put my hands in my pockets and walk away implying independence ...
没人牵手我兜裤兜 [méi rén qiān shŏu wŏ dōu kù dōu]
No One Holding Hands So I Put Hands in My Pocket playfully refers to loneliness where theres nobody ...