没人牵我手自己揣兜走 Literally means no one holds my hand so I put my hands

Relation Nicknames

独承 [dú chéng]
Meaning alone but carrying it illustrates someone facing lifes responsibilities or burdens by ...
没人牵手手那咱揣兜兜 [méi rén qiān shŏu shŏu nèi zán chuăi dōu dōu]
Loosely meaning If nobody holds my hand I ’ ll put it in my pocket Conveys an attitude of independence ...
手插口袋谁都不爱 [shŏu chā kŏu dài shéi dōu bù ài]
Hands in pockets loving no one expresses a disengaged and solitary attitude implying detachment ...
没人牵手我就揣兜 [méi rén qiān shŏu wŏ jiù chuăi dōu]
Literally translated as If no one holds my hand I will put my hands in my pockets indicating feelings ...
独拥我 [dú yōng wŏ]
Meaning Hold Me Alone It signifies isolation possibly cherishing solitude or desiring to be solely ...
没人牵手哥就揣兜 [méi rén qiān shŏu gē jiù chuăi dōu]
If nobody holds my hand then I ’ ll put them in my pocket Implies loneliness or independence when not ...
无人捂手 [wú rén wŭ shŏu]
Literal translation being no one holds hands signifies feeling of isolation and loneliness Holding ...
我亦无牵无挂 [wŏ yì wú qiān wú guà]
Meaning I have nothing and no one to tie me down it expresses a sense of freedom or alternatively isolation ...
没人牵手我兜裤兜 [méi rén qiān shŏu wŏ dōu kù dōu]
No One Holding Hands So I Put Hands in My Pocket playfully refers to loneliness where theres nobody ...