Understand Chinese Nickname
流水迢迢
[liú shuĭ tiáo tiáo]
These words are often used in classical Chinese poetry, depicting flowing water over a long distance. Metaphorically, it implies yearning, nostalgia, separation between lovers, or the passage of time.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
在水一方
[zài shuĭ yī fāng]
Beside The Water comes from an ancient Chinese poem suggesting waiting for a loved one by water river ...
寒水空流
[hán shuĭ kōng liú]
It means cold water flows aimlessly in vain Water is often used as metaphor in Chinese culture So it ...
盈盈一水间
[yíng yíng yī shuĭ jiān]
Taken from a classic Chinese poetry A stream gently flows between us It refers to a separation where ...
江水西头
[jiāng shuĭ xī tóu]
By the Western Shore of River evokes a poetic image of solitude or longing near a body of water especially ...
巴山夜雨
[bā shān yè yŭ]
A literary reference to classical Chinese poetry evoking imagery of traveling in distant regions ...
一桥轻雨一伞开半城柳色半声笛
[yī qiáo qīng yŭ yī săn kāi bàn chéng liŭ sè bàn shēng dí]
This poetic phrase roughly translated as A Light Rain Over a Bridge and an Unfolding Umbrella Half ...
相思渡头
[xiāng sī dù tóu]
Translated as longing by the rivercrossing it refers to someone pining or yearning deeply after ...
怅望江头
[chàng wàng jiāng tóu]
Derived from ancient Chinese poetry this implies standing beside the river and gazing wistfully ...
云雨巫山
[yún yŭ wū shān]
Deriving from classical Chinese literature alluding to fleeting yet intensely beautiful love ...