相思渡头

Translated as 'longing by the river-crossing', it refers to someone pining or yearning deeply after another, most commonly referring to romantic feelings, but sometimes also for places or other entities. It carries classical, almost poetical sentimentality in traditional Chinese culture.