留不住的人放手也罢
[liú bù zhù de rén fàng shŏu yĕ bà]
Translates to 'since the one who cannot be kept should just let go', describing the mindset to release things (or people) beyond control. Implies resignation or acceptance in letting go of an unrecoverable relationship.