凉风灌骨 Literally means cold wind rushing into bones This expression is

Relation Nicknames

寒风刺骨 [hán fēng cì gú]
Directly translated as Cold Wind Penetrates the Bone this describes a bonechilling cold weather ...
刺骨寒风撕心裂肺 [cì gú hán fēng sī xīn liè fèi]
Literally means The bonechilling wind tears my heart and lungs expressing intense feelings of coldness ...
寒风袭骨 [hán fēng xí gú]
Literally means cold wind seeping through the bones conveying a sense of extreme coldness or loneliness ...
冰冷刺骨 [bīng lĕng cì gú]
Coldness to the bone It conveys intense penetrating cold both physically and emotionally It represents ...
微凉沁骨 [wēi liáng qìn gú]
Translates literally to faint coolness penetrating to ones bones This creates an impression of ...
冷骨断肠 [lĕng gú duàn cháng]
A metaphorical phrase indicating coldness inside as cold bones leading to heartache or despair ...
话凉刺骨语凉人心 [huà liáng cì gú yŭ liáng rén xīn]
Literal translation : Cold words piercing bones chilling the heart It describes words that deeply ...
彻骨冰凉 [chè gú bīng liáng]
This means bonechilling cold It can be literal about weather or metaphorically about experiencing ...
刺骨的凉 [cì gú de liáng]
Translates to a chill that penetrates the bones Often used as a poetic way of describing cold weather ...