-
侵骨寒冷
[qīn gú hán lĕng]
It depicts the bittercold penetrating deep into the bones It also metaphorically expresses a feeling ...
-
冬天的寒是心在冷却
[dōng tiān de hán shì xīn zài lĕng què]
This suggests that coldness like winter mirrors a cooling of emotions or a broken heart It metaphorically ...
-
却凉的入骨
[què liáng de rù gú]
Conveys the experience or effect felt inside thats not only cold on the surface but piercing deeply ...
-
零下温度
[líng xià wēn dù]
Literally it means subzero temperatures This name can evoke feelings of coldness loneliness or ...
-
凉风灌骨
[liáng fēng guàn gú]
Literally means cold wind rushing into bones This expression is used to describe not only the physical ...
-
凉水透心
[liáng shuĭ tòu xīn]
Literally this means cold water through heart but more expressively it refers to a feeling of disappointment ...
-
冷骨断肠
[lĕng gú duàn cháng]
A metaphorical phrase indicating coldness inside as cold bones leading to heartache or despair ...
-
彻骨冰凉
[chè gú bīng liáng]
This means bonechilling cold It can be literal about weather or metaphorically about experiencing ...
-
眼泪凉得结冰
[yăn lèi liáng dé jié bīng]
Metaphorically expressing extreme sadness that even the tears shed have turned into ice showing ...