类似爱情却止步温情
[lèi sì ài qíng què zhĭ bù wēn qíng]
Translates as 'Similar to love, yet only reaches warmth'. It describes unrequited love, a crush-like affection that stops short of real romantic love. Perhaps describing feelings that aren't allowed or suitable for developing fully.