不是不爱你是爱不了
[bù shì bù ài nĭ shì ài bù le]
Translated loosely into English would be 'It's not that I don't want to love you, but cannot love'. It represents unreciprocated love; acknowledging one’s incapacity rather than lack of willingness when it comes to expressing affection towards someone. Often reflects personal restrictions such as commitments or emotional limitations preventing further engagement in relationships.