泪水再多多不过敷衍
[lèi shuĭ zài duō duō bù guò fū yăn]
'Tears fall much, Yet cannot surpass the depth of indifference.' Reflects on unreturned love and emotional pain, indicating one’s shedding tears won’t change another person's disregardful or lukewarm response.