可惜我不是她 A Pity I Am Not Her expresses regret over not being someone else

Relation Nicknames

來世相見恨晚 [lái shì xiāng jiàn hèn wăn]
Expressing a regret that translates roughly as meet with regret for not meeting sooner in the next ...
所谓遗憾 [suŏ wèi yí hàn]
This phrase translates to socalled regret It reflects feelings about something perceived as incomplete ...
终究是我自作多情 [zhōng jiū shì wŏ zì zuò duō qíng]
It implies selfreflective regret Translated loosely as After all I misinterpreted my own emotions ...
对不起我不是她 [duì bù qĭ wŏ bù shì tā]
Sorry I am not her It reflects feelings of regret or disappointment possibly suggesting that the ...
淡味遗憾 [dàn wèi yí hàn]
淡味遗憾 can be translated as mild regret It describes a feeling of mild remorse or nostalgia over ...
来不及遇见 [lái bù jí yù jiàn]
来不及遇见 conveys regret over not meeting someone or some opportunities early enough It implies ...
愧于初心 [kuì yú chū xīn]
With 愧于初心 which means being ashamed towards one ’ s initial aspirations or intentions it conveys ...
怪我没长成你喜欢的样子 [guài wŏ méi zhăng chéng nĭ xĭ huān de yàng zi]
A heartfelt sentiment indicating regret for not meeting someone ’ s expectations or wishes specifically ...
真可惜我不会挽留 [zhēn kĕ xī wŏ bù huì wăn liú]
Expressed regret this phrase acknowledges missed chances due to personal pride or shyness about ...