酒枯心干
[jiŭ kū xīn gān]
'酒枯心干' translates into 'drinking oneself into oblivion until the heart dries up'. This carries strong connotations of sorrow or depression alleviated by alcohol consumption, ultimately reaching an empty state mentally and emotionally. It symbolizes inner weariness or loss.