-
清酒断肠
[qīng jiŭ duàn cháng]
Translates to Clear Wine Breaking the Guts suggesting strong emotions of sorrow usually heartache ...
-
酒好难喝
[jiŭ hăo nán hē]
The Wine is Hard to Drink Reflecting a personal sentiment towards alcohol indicating difficulty ...
-
见卮酒愁
[jiàn zhī jiŭ chóu]
See Wine and Feel Troubled suggests feelings of melancholy and concern triggered by alcohol This ...
-
一杯清酒心已醉一杯烈酒心已碎
[yī bēi qīng jiŭ xīn yĭ zuì yī bēi liè jiŭ xīn yĭ suì]
A Sip of Light Wine Has Already Intoxicated Me A Gulp of Stronger Wine Has Broken My Heart portrays ...
-
砸了酒坛
[zá le jiŭ tán]
Smashing the Wine Jar could signify intense emotion expressed through destructive action after ...
-
你和泪饮酒
[nĭ hé lèi yĭn jiŭ]
An intense expression describing drinking wine with tears shed depicting deep sorrow heartache ...
-
含泪饮酒
[hán lèi yĭn jiŭ]
Drink Wine with Tears means forcing oneself to drink while in a state of tears or distress Drinking ...
-
酒中杂泪
[jiŭ zhōng zá lèi]
Mixed Tears in the Wine : Expressing complex emotions sorrow or joy hidden under the surface when ...
-
杯酒泪落
[bēi jiŭ lèi luò]
Tears falling into wine glass This portrays deep sorrow while drinking ; often linked to sadness ...