杯酒泪落 Tears falling into wine glass This portrays deep sorrow while drinking

Relation Nicknames

饮酒呛泪 [yĭn jiŭ qiāng lèi]
Wine Drinking Makes One Choked with Tears This implies a scene where someone is drowning their sorrows ...
无言哭把酒 [wú yán kū bă jiŭ]
Crying in Silence with Wine It depicts a poignant moment of inner sorrow often used by those feeling ...
你和泪饮酒 [nĭ hé lèi yĭn jiŭ]
An intense expression describing drinking wine with tears shed depicting deep sorrow heartache ...
独饮泪酒 [dú yĭn lèi jiŭ]
Drinking tearwine alone describes sorrow or loneliness where one consoles themselves through ...
泪掺酒 [lèi chān jiŭ]
Tears mixed with wine describing an atmosphere of sorrow and drinking to drown ones ...
入泪清酒 [rù lèi qīng jiŭ]
Tears in Clear Wine This net name evokes an image of sadness or melancholy often related to drinking ...
热泪慰酒 [rè lèi wèi jiŭ]
Hot Tears Comforting Wine poetically describes the act of drinking away sorrow while shedding tears ...
泪水和酒 [lèi shuĭ hé jiŭ]
A combination of tears and wine suggests drinking away sorrows while also crying about them It illustrates ...
饮泪酒 [yĭn lèi jiŭ]
Drink Wine Made of Tears This signifies drinking in ones sorrows and pain metaphorically as if sadness ...