久伴他久碍她
[jiŭ bàn tā jiŭ ài tā]
'久伴他久碍她' suggests 'Long-term companionship with him becomes a hindrance to her.' It might be implying a complicated relationship dynamic where long-lasting proximity affects one negatively, especially from another perspective.