-
相隔几尺
[xiāng gé jĭ chĭ]
A few feet apart describes a close but yet distant relationship This implies a yearning for intimacy ...
-
彼此近在咫尺
[bĭ cĭ jìn zài zhĭ chĭ]
Close Yet So Far : An expression of closeness either in physical proximity or relationshipwise ...
-
同床共枕又怎样
[tóng chuáng gòng zhĕn yòu zĕn yàng]
This implies skepticism about the importance or meaning of intimate proximity It expresses the ...
-
伴久会腻粘久会厌
[bàn jiŭ huì nì zhān jiŭ huì yàn]
This implies a certain disillusionment with longterm relationships or closeness The user may have ...
-
亲密度不靠谱
[qīn mì dù bù kào pŭ]
Means intimacy cannot be relied upon indicating skepticism towards closeness or personal bonds ...
-
亲疏远近
[qīn shū yuăn jìn]
Intimacy and distance refers to the varying closeness of interpersonal relationships from deep ...
-
不介意深拥不允许远离
[bù jiè yì shēn yōng bù yŭn xŭ yuăn lí]
Doesnt Mind Closeness But Not Distance : This expresses an emotional boundary meaning that this ...
-
靠近我你别腻
[kào jìn wŏ nĭ bié nì]
Dont be too close to me warns off closeness indicating that while proximity may be okay or desired ...
-
你的若即若离
[nĭ de ruò jí ruò lí]
Your distant closeness expresses mixed feelings or complicated relationships wanting to get closer ...