尽心尽力一场梦
[jĭn xīn jĭn lì yī chăng mèng]
'A dream despite all efforts'. It portrays an individual who, after having given their best efforts to a task or relationship, comes to realize it was all futile; like chasing a beautiful but unreachable dream, implying an experience tinged with disappointment.