-
花醉
[huā zuì]
Literally translated as flower drunk this implies intoxication by beauty and romance similar to ...
-
花酒浓醉
[huā jiŭ nóng zuì]
This implies indulging in heavy drinking with blossoms as company leading to extreme drunkenness ...
-
花颜醉
[huā yán zuì]
Translates to drunk on flower beauty where one becomes lost in admiration and delight for the elegance ...
-
蔷薇微醺
[qiáng wēi wēi xūn]
Slightly drunk with roses Using imagery involving flowers traditionally symbolizing beauty and ...
-
酒醉花下
[jiŭ zuì huā xià]
This means Drunken under the flowers depicting the scene where one gets intoxicated amidst a blossoming ...
-
花前醉酒
[huā qián zuì jiŭ]
Drunkenness Before Flowers has a romantic yet melancholy tone imagining someone drinking alone ...
-
花颠酒
[huā diān jiŭ]
It can mean drinking alcohol to intoxication when the flowers often meaning women in traditional ...
-
酒半微醺花落繁华
[jiŭ bàn wēi xūn huā luò fán huá]
Describes Halfdrunk from alcohol flowers fall amidst luxury and splendor It paints a romanticized ...
-
醉酒惜花颜花颜诱人醉
[zuì jiŭ xī huā yán huā yán yòu rén zuì]
Drunken with the beauty of flowers their allure intoxicates expresses being intoxicated by natural ...