忽而今夏止于今冬 A literal translation is ‘ suddenly summer now stops

Relation Nicknames

时光凉春衫薄 [shí guāng liáng chūn shān bó]
The literal translation might be the thin spring coat cools down time It depicts a sentiment of the ...
那一季夏断断续续那一季冬来来往往 [nèi yī jì xià duàn duàn xù xù nèi yī jì dōng lái lái wăng wăng]
This translates to that summer went on sporadically ; those winters came and went It conveys a sense ...
习惯冷风吹 [xí guàn lĕng fēng chuī]
Literal translation is habituated to the cold wind blowing It represents enduring hardships or ...
春风一度 [chūn fēng yī dù]
Literal translation is a gust of spring wind symbolically it describes moments or experiences filled ...
忽而晨冬瞬而夕夏 [hū ér chén dōng shùn ér xī xià]
Roughly translated as Suddenly Morning Winter Instantly Evening Summer it illustrates the fleetingness ...
缕春风 [lǚ chūn fēng]
Literal translation : A thread of spring breeze this idiom paints an image of fleeting but beautiful ...
第二个冬天 [dì èr gè dōng tiān]
Literal translation is second winter which might symbolize time passing resilience through difficult ...
春幡渐沉 [chūn fān jiàn chén]
Literal translation Spring streamers slowly sink It carries a metaphor for fading away of lively ...
弃夏而慌 [qì xià ér huāng]
The direct translation means give up the summer but panic It evokes imagery of sudden premature ending ...