习惯冷风吹
[xí guàn lĕng fēng chuī]
Literal translation is 'habituated to the cold wind blowing'. It represents enduring hardships or emotional challenges over time, indicating that one has gotten used to adversity as part of their routine experience, possibly becoming indifferent or strong.