时光凉春衫薄
[shí guāng liáng chūn shān bó]
The literal translation might be 'the thin spring coat cools down time'. It depicts a sentiment of the transient nature of time; even in the gentle season of spring, a thin shirt feels cold as time flies. There's nostalgia embedded about things gone by.