Understand Chinese Nickname
後會無期你若離去
[hòu huì wú qī nĭ ruò lí qù]
'If we meet no more if you go away,' conveys the sentimentality over a potential farewell. It's melancholic about separation, not knowing when, or if, another meeting will happen again after someone departs.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
后会无期
[hòu huì wú qī]
Meaning parting without knowing when well meet again this expresses uncertainty or sadness due ...
聚少离多
[jù shăo lí duō]
Less gathering more parting A poignant expression of a relationship or situation where time spent ...
离后会无期还远
[lí hòu huì wú qī hái yuăn]
Far From Knowing If We ’ ll Meet Again represents uncertainty and longing after a separation After ...
遇别
[yù bié]
Meeting Separation Encountering parting ; this could indicate an experience of goodbyes or moving ...
后会无期再也不见
[hòu huì wú qī zài yĕ bù jiàn]
This translates to no reunion after this goodbye conveying finality It suggests that after this ...
且莫终终难遇
[qiĕ mò zhōng zhōng nán yù]
Suggesting fleeting encounters or chances met too briefly before separation Meet but struggle ...
你我再见无期
[nĭ wŏ zài jiàn wú qī]
It means we may not see each other again or at least its indefinite when well meet again after this goodbye ...
再久的相逢只是失去
[zài jiŭ de xiāng féng zhĭ shì shī qù]
However long encounters ultimately end in farewell This suggests a pessimistic view or resignation ...
不再见再相见
[bù zài jiàn zài xiāng jiàn]
It literally says No longer see each other and meet again indicating farewell while holding onto ...