狠爱自己却还是伤了
[hĕn ài zì jĭ què hái shì shāng le]
This expresses an internal struggle: Despite loving oneself fiercely ('be hard on oneself'), one still ends up being hurt. It touches upon the theme of personal vulnerability despite protective measures or strong resolve.