我爱你却伤了我自己
[wŏ ài nĭ què shāng le wŏ zì jĭ]
'Loving you but hurting myself' indicates the self-destructive nature of some types of love. The person might have experienced a painful relationship where loving too much harmed themselves emotionally or otherwise.