好了伤疤又忘了未愈合的痛 Healing wounds but forgetting unhealed pain

Relation Nicknames

抚伤 [fŭ shāng]
Healing Wounds or Soothing the Injuries This implies the act of recovering from hurtful experiences ...
好了伤疤忘了疼 [hăo le shāng bā wàng le téng]
Once the wound heals we forget the pain This signifies a tendency to easily move on from past troubles ...
无法抹去的伤痛 [wú fă mŏ qù de shāng tòng]
Expresses an unwavering pain that leaves lasting scars emotionally speaking It suggests an injury ...
好了伤疤忘了疼淡了忧伤忘了愁 [hăo le shāng bā wàng le téng dàn le yōu shāng wàng le chóu]
Once Scars Heal Pain Is Forgotten ; Grief Lessened Worries Are Forgotten encapsulates human natures ...
好了伤疤友忘了痛 [hăo le shāng bā yŏu wàng le tòng]
Once the wound heals one easily forgets the pain comments on human nature to move on after hardships ...
一个人承受忘记的痛苦 [yī gè rén chéng shòu wàng jì de tòng kŭ]
This suggests an individual who suffers alone in order to forget some pain indicating a period of ...
忘记了伤痛 [wàng jì le shāng tòng]
It means Forgotten pain conveying the idea of moving on from painful memories or emotional wounds ...
结痂的伤口 [jié jiā de shāng kŏu]
A healing wound which illustrates pain transitioning into a process of recovering or the emotional ...
旧伤口忘了疼 [jiù shāng kŏu wàng le téng]
The phrase indicates the healing of old emotional pain One has forgotten the pain from past wounds ...