怪我眼太瞎
[guài wŏ yăn tài xiā]
Translated directly as 'Blame me for my eyes being too blind'. Expresses regret, perhaps because one has failed to notice something obvious, usually applied to situations where someone overlooks or misunderstands someone or situation, thus making wrong judgement