隔着千山万水 Separated by mountains and waters describes great distances

Relation Nicknames

所爱隔山 [suŏ ài gé shān]
Translating to Separated by Mountains it expresses separation between loved ones due to great distances ...
重山相隔 [zhòng shān xiāng gé]
Separated by Heavy Mountains symbolizes distance or obstacles in a relationship or situation It ...
山水之遥 [shān shuĭ zhī yáo]
This refers to distant mountains and waters Often used to describe vast untraversable distances ...
山水路遥 [shān shuĭ lù yáo]
A long way among mountains and rivers The distance makes everything far away both geographically ...
隔路 [gé lù]
Separated by a Road represents a distance not necessarily physical between oneself and someone ...
隔了千山 [gé le qiān shān]
Meaning Separated by a Thousand Mountains it expresses a great distance or separation not necessarily ...
硬是隔了山 [yìng shì gé le shān]
Hard as though its Seperated by Mountains means there are great obstacles between people or things ...
隔了山 [gé le shān]
Separated by mountains metaphorically signifies barriers or distances between lovers leading ...
你我好如隔山 [nĭ wŏ hăo rú gé shān]
You And I Are Separated By A Mountain conveys the idea that two people are far apart in understanding ...