感情越扯越淡
[găn qíng yuè chĕ yuè dàn]
This phrase describes that the more you talk (often leading to disputes or meaningless conversations) with someone, the thinner or weaker your relationship gets over time. It means that certain ways of communication gradually distance the ties between two people rather than bring them closer.