越扯越淡 Could mean as the more talk the less closefriendship hinting at

Relation Nicknames

疏于往来 [shū yú wăng lái]
Less communication expresses that the person has not been maintaining frequent connections with ...
闺密不是叫叫而以 [guī mì bù shì jiào jiào ér yĭ]
A close friend isnt made by mere calling It implies the friendship goes beyond just verbal communication ...
感情越扯越淡 [găn qíng yuè chĕ yuè dàn]
This phrase describes that the more you talk often leading to disputes or meaningless conversations ...
朋友都不算 [péng yŏu dōu bù suàn]
Not even friends This implies distance and a lack of connection ; the speaker does not see others ...
疏远的话 [shū yuăn de huà]
Words of estrangement ; suggests communication laced with distance It might symbolize the users ...
话多反而被你弃话少反而被你喜 [huà duō făn ér bèi nĭ qì huà shăo făn ér bèi nĭ xĭ]
Loosely translates to Too much talk may instead lead to being abandoned by you ; less talking may ...
亲密好友泛泛之交 [qīn mì hăo yŏu fàn fàn zhī jiāo]
亲密好友泛泛之交 suggests a contrast of different levels of friendship It describes the experience ...
关系有多好话就有多猥琐 [guān xì yŏu duō hăo huà jiù yŏu duō wĕi suŏ]
This name humorously suggests that the closer friends are the more casual or even inappropriate ...
没有了言语 [méi yŏu le yán yŭ]
No more words This can express a moment when further conversation feels futile or unnecessary suggesting ...