朋友都不算
[péng yŏu dōu bù suàn]
Not even friends. This implies distance and a lack of connection; the speaker does not see others merely as friends but potentially more distant than friendship would imply, possibly pointing towards loneliness or dissatisfaction with surface-level interactions.