感动能不能当饭吃
        
            [găn dòng néng bù néng dāng fàn chī]
        
        
            This is a metaphorical statement asking whether emotions can be equated to tangible necessities of life such as food ('Can gratitude feed you?'). It criticizes overly sentimental attitudes, emphasizing practicality.