- 
                作业咱们分手好么
                [zuò yè zán men fēn shŏu hăo me]
                
                                        Homework : shall we break up ? It humorously frames breaking up as just another piece of work or assignment ...
                
             
                        - 
                我们真的要分手吗
                [wŏ men zhēn de yào fēn shŏu ma]
                
                                        Are we really going to break up ? conveys uncertainty and sadness about ending a relationship It ...
                
             
                        - 
                何必分开
                [hé bì fēn kāi]
                
                                        Why break up ? conveys reluctance to end a relationship perhaps questioning the need for separation ...
                
             
                        - 
                累了么散了吧
                [lĕi le me sàn le ba]
                
                                        If we are tired then maybe we should break up reflects an attitude towards relationships : when love ...
                
             
                        - 
                你凭什么说分手
                [nĭ píng shén me shuō fēn shŏu]
                
                                        What right do you have to break up ? This conveys indignation questioning the validity or fairness ...
                
             
                        - 
                最好分手
                [zuì hăo fēn shŏu]
                
                                        Breaking up might be the best choice It conveys a sense of hopelessness and sadness suggesting that ...
                
             
                        - 
                我说如果我们分手了我说没有如果这事情
                [wŏ shuō rú guŏ wŏ men fēn shŏu le wŏ shuō méi yŏu rú guŏ zhè shì qíng]
                
                                        If we were to break up — I say there is no such if in this situation This reveals reluctance to even consider ...
                
             
                        - 
                你是准备分手吗
                [nĭ shì zhŭn bèi fēn shŏu ma]
                
                                        Are You Preparing to Break Up : This is a direct and perhaps challenging question that could express ...
                
             
                        - 
                闹翻
                [nào fān]
                
                                        Breaking Up Having a Falling Out It conveys a serious argument conflict or sudden deterioration ...