分手雨季 Rainy season break up often refers to ending a romantic relationship

Relation Nicknames

结束在雨天 [jié shù zài yŭ tiān]
End on a rainy day evokes melancholic feelings as it ties the emotional end of something possibly ...
下雨了湿了脸颊 [xià yŭ le shī le liăn jiá]
Portrays melancholy romanticism or sadness brought by rain falling This could indicate that tears ...
雨天是用来分手的季节 [yŭ tiān shì yòng lái fēn shŏu de jì jié]
This username suggests that rainy weather provides a fitting backdrop for ending relationships ...
分手在雨天 [fēn shŏu zài yŭ tiān]
Breakup in the Rain evokes a melancholic scene where the emotional pain of breaking up is magnified ...
我和你分开在雨天 [wŏ hé nĭ fēn kāi zài yŭ tiān]
Literally we broke up on a rainy day Uses weather to enhance emotions felt during separation symbolizing ...
失情雨 [shī qíng yŭ]
Combines the loss of love or affection 失情 shiqu and rain Suggests tears shed during heartbreak ...
雨如泪花相似 [yŭ rú lèi huā xiāng sì]
The rain resembles tears : The person likens falling raindrops to tears which could suggest melancholy ...
伤情秋雨 [shāng qíng qiū yŭ]
This refers to the feeling of hurt and sorrow brought on by autumnal rain often depicting scenes of ...
分手那天下雨了i [fēn shŏu nèi tiān xià yŭ le i]
Translated as it rained on the day we broke up — this title sets a melancholic ambiance around the ...