分手就分手何必説再見 Break Up Is Fine ; Why Say Goodbye reflects an attitude

Relation Nicknames

何必分开 [hé bì fēn kāi]
Why break up ? conveys reluctance to end a relationship perhaps questioning the need for separation ...
分手要怎么说才不留恋结束要怎么说才不痛苦 [fēn shŏu yào zĕn me shuō cái bù liú liàn jié shù yào zĕn me shuō cái bù tòng kŭ]
How do you say goodbye in a breakup without lingering attachment ? How do you end things without pain ...
再见不如再贱 [zài jiàn bù rú zài jiàn]
Better Goodbye than Mean Goodbye This could imply preferring farewell rather than parting under ...
最后还是说了分手 [zuì hòu hái shì shuō le fēn shŏu]
A simple but poignant way of admitting that in the end a breakup occurred Despite any attempts to stay ...
各自离开后就不必再挽留 [gè zì lí kāi hòu jiù bù bì zài wăn liú]
After We Go Our Separate Ways There Is No Need For Any More Farewells This reflects a kind of emotional ...
分手了却还说着再见 [fēn shŏu le què hái shuō zhe zài jiàn]
We have broken up but we still say goodbye depicts a bittersweet situation where even after a breakup ...
和我说分手别后悔 [hé wŏ shuō fēn shŏu bié hòu huĭ]
Translates to Break Up with Me But Dont Regret It conveying an attitude of readiness for a breakup ...
没说分手就这样分手了 [méi shuō fēn shŏu jiù zhè yàng fēn shŏu le]
This reflects the experience of breaking up without explicitly saying goodbye It implies a subtle ...
分手后不要和我说再见 [fēn shŏu hòu bù yào hé wŏ shuō zài jiàn]
Do not say goodbye to me after a breakup This expresses the feeling that once a relationship ends there ...