分手的理由有时候很动听 This reflects a cynical yet realistic viewpoint

Relation Nicknames

分手的理由都是扯谈 [fēn shŏu de lĭ yóu dōu shì chĕ tán]
All Reasons for Breakups Are Excuses This implies a cynical view on relationships suggesting that ...
分手就分手哪来那么多理由 [fēn shŏu jiù fēn shŏu nă lái nèi me duō lĭ yóu]
Implies an indifferent and straightforward attitude toward separation or breakups If its a breakup ...
分手不一定泪流 [fēn shŏu bù yī dìng lèi liú]
Expresses the sentiment that breakups do not always lead to tears The implication is that one can ...
分手又不是要命 [fēn shŏu yòu bù shì yào mìng]
Breakup doesnt mean death A casual response to relationship breakup which may imply toughness or ...
不要分手 [bù yào fēn shŏu]
Do not break up It reflects that someone wants to preserve a relationship maybe being afraid or not ...
分开就是为分手找借口 [fēn kāi jiù shì wéi fēn shŏu zhăo jiè kŏu]
Breakups are just excuses for breaking up critiques the common behavior of creating pretexts for ...
离开不是谁给谁的选择 [lí kāi bù shì shéi jĭ shéi de xuăn zé]
Highlights feelings of inevitability in a breakup suggesting that leaving was not a matter of choice ...
不配只是你离开的借口误会只是你放手的理由 [bù pèi zhĭ shì nĭ lí kāi de jiè kŏu wù huì zhĭ shì nĭ fàng shŏu de lĭ yóu]
This suggests a bitter observation about breakups noting justifications for departure in relationships ...
分开只是借口 [fēn kāi zhĭ shì jiè kŏu]
Splitting Up Is Just an Excuse implies that the person believes that separation isnt always because ...