分了何必再纠缠 It translates to ‘ Why keep things tangled up after a breakup

Relation Nicknames

两两离散 [liăng liăng lí sàn]
Literally translated as All Separated in Pairs it may refer to situations of lovers breaking up or ...
两断 [liăng duàn]
This means severed ties It speaks of separation or the end of relationships While it may imply heartache ...
分手了请不要自骚扰我 [fēn shŏu le qĭng bù yào zì sāo răo wŏ]
Translates as We broke up please do not disturb me The meaning is that when a relationship ends they ...
why分手 [why fēn shŏu]
Literally translated as Why breakup This refers to the question one might ask during or after the ...
决裂 [jué liè]
This means Breakup or Dissolution It symbolizes a complete severance of ties whether it be in friendship ...
斩不断理还乱 [zhăn bù duàn lĭ hái luàn]
Translated as Cut but still tangled it reflects a situation which is complicated and intertwined ...
合不来也分不开 [hé bù lái yĕ fēn bù kāi]
Cant stay together but cant break up either it portrays a complex entanglement where both parties ...
牵牵扯扯到死 [qiān qiān chĕ chĕ dào sĭ]
Tangled To Death This phrase describes a very tangled and complex interpersonal relationship or ...
分开以后必定分手 [fēn kāi yĭ hòu bì dìng fēn shŏu]
We must break up after separating means that a relationship is bound to end once both parties have ...