放不下是活该
[fàng bù xià shì huó gāi]
Translating to 'not being able to let go is what you deserve.' It carries a self-critical tone, expressing regret about one's own inability to move on from a situation or a relationship that perhaps isn't healthy anymore.