二手温柔
[èr shŏu wēn róu]
The user might be saying that they provide or receive affection which is 'secondhand', implying experiences of care that may come indirectly, through past connections, or less uniquely, evoking an element of bittersweet sentimentality