错把套路当情深 Translates to mistakenly treating scripted moves as genuine

Relation Nicknames

你在敷衍情却似真 [nĭ zài fū yăn qíng què sì zhēn]
Your affection seems fake yet sincere This paradoxical statement expresses frustration towards ...
原来一直是我自作多情 [yuán lái yī zhí shì wŏ zì zuò duō qíng]
Reflects disappointment after coming to realize the affection given wasnt reciprocated It signifies ...
你那副假爱我的样子有多慌 [nĭ nèi fù jiă ài wŏ de yàng zi yŏu duō huāng]
Expressing resentment or pain because the love seems superficial or pretend ; the person appears ...
原来是我自己自作多情 [yuán lái shì wŏ zì jĭ zì zuò duō qíng]
Expresses realization about unreciprocated affection ; acknowledging one was mistakenly projecting ...
敷衍过的爱 [fū yăn guò de ài]
Expressing disappointment or frustration this refers to superficial love lacking authenticity ...
错把套路当真情 [cuò bă tào lù dāng zhēn qíng]
This idiom translates to Mistook Manipulative Scripts for True Affection It warns against falling ...
深情错付 [shēn qíng cuò fù]
Mistaken Deep Affection conveys regret for deeply loving someone who did not reciprocate those ...
可惜感动不是心动 [kĕ xī găn dòng bù shì xīn dòng]
It ’ s pity that being moved does not equal falling in love This highlights disappointment when affection ...
胡闹般的深情 [hú nào bān de shēn qíng]
Reckless but Sincere Affection describes feelings of genuine affection that may come across as ...