春的临终
[chūn de lín zhōng]
Literal translation would be 'the death of spring' representing a moment where something vibrant and full of possibilities ends like the passing of the season from bloom-filled spring to the next. It carries melancholic connotation and might signify sorrow at parting or loss, especially after happy periods or relationships ending abruptly.