茶凉酒寒 Tea cool and wine cold paints a picture of solitude or the end of a

Relation Nicknames

酒微冷茶微凉 [jiŭ wēi lĕng chá wēi liáng]
The Wine Slightly Chilled The Tea Slightly Cold implies a certain sense of cool loneliness or a quiet ...
茶凉人走 [chá liáng rén zŏu]
Tea gone cold as people leave This metaphor conveys the transient nature of gatherings friendships ...
人去茶凉 [rén qù chá liáng]
When People Leave the Tea Gets Cold reflects feelings of loneliness and impermanence It expresses ...
目睹了人走茶凉 [mù dŭ le rén zŏu chá liáng]
Witnessing People Leaving Tea Getting Cold is a metaphorical expression referring to experiencing ...
坐等茶凉长街听风 [zuò dĕng chá liáng zhăng jiē tīng fēng]
Means waiting seated until the tea grows cold on the long street while listening to the wind symbolizing ...
茶凉酒温 [chá liáng jiŭ wēn]
Translating to Cold Tea Warm Wine this name evokes contrasting feelings about moments passing Tea ...
酒寒茶凉 [jiŭ hán chá liáng]
Expressed as Wine is Cold and Tea has Cooled this phrase creates a picture of loneliness and sadness ...
茶凉了 [chá liáng le]
The Tea Has Gone Cold symbolizes the fading of warmth or affection often implying a lost opportunity ...
人走茶凉如灯灭 [rén zŏu chá liáng rú dēng miè]
After people leave tea grows cold and lights are turned off An elegantly phrased sentiment reflecting ...