曾爱你的心太天真 Means My heart used to love you too naively pointing to

Relation Nicknames

我的心寄错了地方 [wŏ de xīn jì cuò le dì fāng]
My heart was misplaced metaphorically describes having fallen in love wrongly with someone inappropriate ...
天真的以为你只爱我 [tiān zhēn de yĭ wéi nĭ zhĭ ài wŏ]
Naively believed you loved only me This conveys heartache longing or regret about a relationship ...
一厢情愿的我好傻 [yī xiāng qíng yuàn de wŏ hăo shă]
Translated as I am so foolish for being onesided in affection it describes the feeling after realizing ...
我只是以为你爱我 [wŏ zhĭ shì yĭ wéi nĭ ài wŏ]
I only thought you loved me suggests disillusionment and disappointment after realizing mistaken ...
以為你爱我 [yĭ wèi nĭ ài wŏ]
This means I thought you loved me expressing a painful sentiment of realizing that what one assumed ...
误以为你爱我 [wù yĭ wéi nĭ ài wŏ]
Mistakenly thought you love me This reflects a regretful emotion caused when someone misunderstood ...
你傻的让人心疼 [nĭ shă de ràng rén xīn téng]
Youre So Naive It Hurts reflects affection for someone despite — or even because of — their lack ...
枉我对你一片真心 [wăng wŏ duì nĭ yī piàn zhēn xīn]
It means My sincere heart was all in vain towards you reflecting unappreciated loyalty or affection ...
我单纯过度以为你爱我 [wŏ dān chún guò dù yĭ wéi nĭ ài wŏ]
I Was Too Naive Thinking You Loved Me reflects on a past misunderstanding or idealistic belief about ...