擦干了眼泪却抹不掉心碎
[cā gān le yăn lèi què mŏ bù diào xīn suì]
This translates as 'Wiped away the tears but cannot erase heartbreak.' It poignantly reflects unresolved sadness after attempting to mask emotional distress, suggesting visible recovery while internal scars remain unhealed.