-
别熟
[bié shú]
Meaning dont get too familiar this can imply either a casual or slightly distant attitude towards ...
-
严肃点我们还不是很熟
[yán sù diăn wŏ men hái bù shì hĕn shú]
Be serious were not very familiar yet Used by people who want to keep some distance or politeness when ...
-
我不认识你
[wŏ bù rèn shī nĭ]
I Don ’ t Know You : The straightforward meaning suggests unfamiliarity or perhaps even a sense ...
-
你别眼熟
[nĭ bié yăn shú]
Loosely translated as Dont Find Me Familiar this might suggest to others not to assume familiarity ...
-
谈不上熟悉
[tán bù shàng shú xī]
Not Exactly Familiar indicates a level of unfamiliarity or casual acquaintance neither completely ...
-
咱俩好像不熟
[zán liăng hăo xiàng bù shú]
We Seem Not So Familiar suggests either playful indifference or a distant connection between people ...
-
我们都是陌生人
[wŏ men dōu shì mò shēng rén]
This suggests a feeling or observation that despite interactions there remains a distance or unfamiliarity ...
-
最熟不过陌生人
[zuì shú bù guò mò shēng rén]
Conveys a paradox that familiarity doesnt guarantee depth of relationship suggesting one can feel ...
-
冷漠被说
[lĕng mò bèi shuō]
Being said of indifference suggests that this user is known or described as emotionally distant ...