-
不陌生的人
[bù mò shēng de rén]
Not a Stranger Expresses familiarity or recognition between two people often used for someone who ...
-
熟悉的陌路人
[shú xī de mò lù rén]
A familiar stranger this phrase represents people we meet frequently or know slightly yet still ...
-
别自来就熟
[bié zì lái jiù shú]
It means Don ’ t get too familiar from the start It suggests caution and distance when engaging initially ...
-
不算熟
[bù suàn shú]
Not Quite Acquainted Suggests a casual attitude towards familiarity with others May express indifference ...
-
你别眼熟
[nĭ bié yăn shú]
Loosely translated as Dont Find Me Familiar this might suggest to others not to assume familiarity ...
-
谈不上熟悉
[tán bù shàng shú xī]
Not Exactly Familiar indicates a level of unfamiliarity or casual acquaintance neither completely ...
-
几分熟识
[jĭ fēn shú shī]
Meaning somewhat acquainted this shows a moderate level of familiarity without deep connection ...
-
陌生而已
[mò shēng ér yĭ]
This means just strangers It ’ s an attitude expressing that everything or all relationship is not ...
-
我不惯与生人熟
[wŏ bù guàn yŭ shēng rén shú]
Not used to familiarity with strangers implying the person prefers distance or formality when meeting ...