不好意思我不会装淑女
[bù hăo yì sī wŏ bù huì zhuāng shū nǚ]
Meaning 'Pardon, I don't know how to pretend to be ladylike'. Instead of adhering to typical feminine stereotypes or expectations, it reflects honesty about their character or behavior. They might appreciate authenticity over superficial elegance, or they just prefer casual style without constraints on gender role.