不过与你一步之遥
[bù guò yŭ nĭ yī bù zhī yáo]
Conveys a feeling of closeness; 'just one step away' can mean physically near but emotionally distant or vice versa, often used for situations where there's just a little more needed to reach a goal, usually in romantic contexts.