别以为闺蜜都会当小三
[bié yĭ wéi guī mì dōu huì dāng xiăo sān]
This implies a warning or statement about not assuming that close girl friends would interfere in others' relationships as 'third parties' (referring to an affair). It shows a defensive attitude towards loyalty between girlfriends.